mentre se il medesimo file lo apro direttamente dal mio mac non ho problemi, lo apro direttamente. Come mai? Devo attivare qualche funzione sul nas? Operazioni particolari? Il file in questione, sul nas, è stato messo nella cartella Home/Database/filemakerNon è possibile trovare il traduttore per questo formato di file oppure non è possibile inizializzarlo.
Ciao e grazie