Come velocizzare il trasferimento dei dati con un DS716+?

[albertob]

Buongiorno a tutti, vi scrivo perché vorrei velocizzare il trasferimento dei dati (soprattutto in lettura) del mio DS716+ collegato a una Gigabit Ethernet.
Due note che magari vi possono essere utili:
- mi collego al NAS con un Mac via AFP
- i dischi montati sono i WD30EFRX-68EUZN0
- non posso rifare il cablaggio della rete

Potrebbe avere un senso sostituire gli HD con altri più performanti, magari SSD?
L'alternativa sarebbe quella di acquistare un nuovo NAS HD Thunderbolt 3 desktop e delegare al Synology i backup notturni.

Voi che dite, avete esperienze in merito?
Vi ringrazio anticipatamente.