Upgrade capacità storage

[sulisse]

Buongiorno a tutti,
utilizzo al momento un NAS 214+ con due WD ta 3Tb in RAID 1.
Tra qualche tempo avrò la necessità di estendere la capacità di storage, ad esempio dai 3Tb attuali a 5 o 6 Tb (vedendo i nuovi formati disponibili).
Quale procedura mi consigliate tra le seguenti :
1) Acquistare un NAS a 4 slot e altri 2 Hard Disk da 3 Tb (ora abbastanza economici), quindi migrare i dati e poi rivendere il NAS 214+.
2) Acquistare 2 Hard Disk da 6 Tb, poi attraverso un procedimento (che non conosco) migrare i dati dai miei due vecchi HD ai nuovi, quindi rivendere i vecchi HD.

Credo che da un punto di vista economico la seconda soluzione sia un pizzico più economica, ma soprattutto sono preoccupato (per la mia ignoranza) su quale sarebbe la procedura più semplice, ovviamente nella massima sicurezza di non perdere i dati.
Qualcuno mi può aiutare nella scelta .. e nel fornirmi indicazioni per le due procedure operative da seguire ?
Grazie in anticipo