Come funziona la notifica email?

[Airone]

Salve a tutti,
certe volte non capisco se sono io un po' antiquato nei miei ragionamenti (molto probabile) oppure è questo DSM 6.0 ad essere un po' ripetitivo e incasinato. Sto cercando di abilitare un utente a ricevere le notifiche tramite e-mail da parte della Download Station e mi sarei aspettato di trovare solo un flag da settare e null'altro, visto che l'indirizzo email dell'utente è già impostato nei suoi dati personali (Account) e che l'indirizzo di partenza del NAS l'ho già impostato precedentemente come Admin nel Pannello di Controllo > Notifica > E-mail . Ed invece qui sembra che bisogna rifare tutto daccapo, reimpostando sia il mittente della notifica (non è il NAS il mittente?) che il destinatario (di nuovo...).
Sono io che non ho capito niente e sto interpretando male ciò che vedo, oppure c'è realmente un po' di confusione nei settaggi?