Backup NAS to NAS, diversi DSM

[leonew]

ciao a tutti

vorrei avviare un task di backup da un RS812+ con DSM 5.0 a un DS213+ con DSM 6.0, sulla stessa LAN.

Non riesco a far accedere 812 al 213, malgrado le credenziali utente siano corrette.
Il log sul target mi dice "failed to login via [versionbackup] due to authorization failure"
Puo' essere un problema di versione DSM? Sul piu' recente gira HyperBackup Vault, sul 5.0 il client non è Hyperbackup (non esisteva ancora).

Non ho aggiornato il 812+ al DSM 6.0 per "paura": è un NAS critico per la mia azienda e ho già avuto problemi nel passaggio dal 4.3 al 5.0, non vorrei averne di nuovi.

Qualcuno di voi ha:
- aggiornato con successo un 812+ a DSM 6.0? (oggi uso il NAS 812+ solo come file server, ma dovro' far girare il task di backup)
- oppure ha messo in piedi un backup incrementale fra NAS con DSM diversi?

grazie molte