Backup di cartelledi rete da NAS a Nastro con Backup EXEC

[Woland59]

Buongiorno questo è il mio primo post qui e spero di non fare troppi errori.
Il mio problema è che devo fare backup su nastro ( per motivi legali) di cartelle di rete che abbiamo sul NAS , usando Backup Exec ma non riesco ad accedere alle cartelle di rete nonostante abbia abilitato la funzione su Backuo Exec e avendo provato diversi metodi letti su articoli vari.
Non posso mettere un Agent di Backup Exec sul NAS in quanto non e' visto come un server ( neanche non Windows);
lo sharing su NAS lavora perfettamente per i vari utenti e i permessi NTFS lavorano a perfezione
Il modello del NAS è DS2015xs versione 6.0-7321 update 2 con 8 dischi da 2 TB
La versione di Backup Exec è la 2012 e gira su Windows Server 2012 R2

Qualcuno ha avuto esperienze simili o comunque mi puo' aiutare?
Grazie mille