Permessi di accesso cartella surveillance

[andreact77]

Ciao ragazzi, ho un problema con il mio synology ds212J, dopo aver configurato una telecamera Foscam, si è creata una cartella nella file station chiamata surveillance con una sottocartella con il nome della mia telecamera dentro la quale confluiscono le registrazioni. il problema è che nonostante io acceda con l'utente predefinito amministratore non posso cancellare i files che ci sono dentro perchè non ho i privilegi necessari, se vado dentro pannello di controllo-cartella condivisa e cerco di dare i privilegi mi dice che la cartella è di sola lettura e non posso fare nulla. per di più se creo un altro account sempre amministratore quella cartella nella file station nemmeno me la fa vedere.
come faccio ad avere tutti i privilegi anche per quella cartella?
Grazie