io sto avendo i tuoi stessi problemi con un ds209.
ho alice 7 mega
prima solo con il pc impostato con emule a 1024 in down 23 in up, torrent acceso quando serviva senza limiti navigavo abbastanza bene.
messo il nas con la download station impostata come i singoli sw navigazione KO.
anche abbassando al minimo (1down/1up) sia emule che torrent e mettendo al minimo le connessioni simultanee di emule e i peer di torrent la banda è inutilizzabile.
disattivo il serivzio download station e boom si naviga benissimo.
semrpe stessa linee sempre stessi ruoter, sempre stessa casa

non so come risolvere. per ora ho raggirato il problema pianificando il download all'incirca quando non sono a casa, ma non credo e non voglio pensare che sia questa la soluzione.