DS224+ problemi cestino

[edere]

Buongiorno a tutti, ho da poco sostituito un vecchio nas con un DS224+, ho configurato tutto e funziona più o meno correttamente. In pratica ho 2 hard disk uno funziona correttamente, l'atro più piccolo 2 TB lo sto usando come cloud attraverso l'applicativo drive. sto riscontrando un plroblema, se pur vuoto il cestino sotto windows, mi da che l'HD è in parte utilizzato. ho provato a svuotare il cestino sia sotto windows, filestation, drive, ma risulta sempre parzialmente occupato. ho notato che da filestation il cestino ha un icona come un divieto di accesso, allego foto.
Cortesemnte sapreste dirmi come posso risolvere?
Grazie