Backup HD protetto su DS213J

[Skyman81]

Buonasera e felice di essere con voi!

Una domanda:
Nessun problema fino ad oggi ad effettuare backup di HD sul mio DS213J tramite applicazione USB Copy ma ora...

L'HD in questione è formattato in APFS Crittografato. vorrei eseguire il backup di un HD attualmente formattato in APFS e Crittografato (APFS perché uso un MAC, Crittografato perché lo porto spesso in viaggio e contiene foto e video dei miei figli per editing).

Aprendo USB COPY imposto IMPORTAZIONE DATI.
Quando mi richiede la cartella ORIGINE(del mio HD crittografato) ho solo l'impostazione "usbshare1-1" ma naturalmente non posso visualizzare le cartelle e i file contenuti al suo interno (ma non so se questa sia l'operazione giusta e se possa funzionare).

Come posso ottenere un backup 1:1 del mio HD esterno sul mio NAS MANTENENDO la crittografia senza problemi? Così da poter, in caso di necessità, ripristinare su un altro HD tutto il blocco senza problemi?

Grazie 1000