ancora aiuto.. rtorrent

[kobb]

Ho il synology 107+ e ho voluto provare ad installare il nuovo firmware beta ora però volevo reinstallare rtorrent, ma senza w torrent, che a me non interessa l'interfaccia web,lo uso tranquillamente da ssh, ma il problema è che non riesco più a farlo andare. L'ho installato come un tempo ma non mi va più!!
Se qualcuno mi può aiutare mi farebbe un grande regalo!!!
allora vi dico che ho fatto:
- ho installato rtorrent con tutte le varie dipendenze (tutte prese da http://ipkg.nslu2-linux.org/feeds/optwa ... /unstable/ tranne xmlrpc-c zlib che ho preso da http://www.maartendamen.com/synoware perchè ho letto che qui anche se trovavo la versione più vecchia, questa funzionava meglio).
- installato screen e dipendenze prese da http://ipkg.nslu2-linux.org/feeds/optwa ... /unstable/

- ho creato sotto root il file .rtorrent.rc inserendo i seguenti codici:

# Numero di nodi a cui connettersi per ogni torrent in download

min_peers = 40
max_peers = 1000

# Numero di nodi a cui connetersi per ogni torrent completato
# (-1 = stesso valore impostato per i torrent in download)
min_peers_seed = 10
max_peers_seed = 50

# Numero massimo di Upload simutanei
max_uploads = 5

# soglia di download e upload massimo. 0 per nessun limite
download_rate = 200
upload_rate = 30

#Directory per il salvataggio dei file scaricati
directory = /volume1/video/tmp/

# intervallo di porte per la connessione
port_range = 6891-6891

# Possibilità di usare porte radom nell'intervallo specificato
port_random = yes

# Permetti l'uso di traker udp
use_udp_trackers = yes

#posto dove sono i flie punto torrent
schedule = watch_directory,5,5,load_start=/volume1/public/*.torrent
schedule = untied_directory,5,5,stop_untied=
schedule = ratio,60,60,"stop_on_ratio=100"

# quando finisce il download trasferisci i file nella cartella Video
on_finished = move_complete,"execute=mv,$d.get_base_path=,/volume1/video/ ; d.set_directory=/volume1/video/"

dht = auto
dht_port=6891

- ho riavviato il synology e ho lanciato rtorrent ma mi da il seguente errore:

DiskStation> rtorrent
rtorrent: Error in option file: ~/.rtorrent.rc:2: Could not find '='.
Posso risolvere il problema?? Grazie anticipatamente per un qualsiasi consiglio!!! ciaoooooooooo