da SHR a volumi singoli

[Carlovi]

Un saluto da un nuovo iscritto al forum.
Utilizzo un DS213J, con 2 HD WD da 3 Tb ciascuno, in configurazione SHR. Ora, utilizzando il NAS solo come music server collegato in rete ad un network player, ed avendo un backup completo dei file musicali su altro HD esterno, vorrei recuperare l'intero spazio dei due HD interni facendo la conversione da SHR a due volumi singoli, sfruttando quindi completamente i 6 Tb.
So che quello che sto per chiedere è un argomento più volte trattato e mi scuso se lo ripropongo. E' che ho fatto una ricerca sui precedenti messaggi sull'argomento, ma confesso di essere rimasto con dei seri dubbi su alcuni passaggi della procedura da seguire. Per non fare danni, magari irreparabili, chiedo se qualcuno gentilmente mi può riportare i passi da seguire, in modo dettagliato, in poche parole in versione "for dummies" !
Grazie per l'aiuto.
Carlo

[Carlovi]

Nessuno mi può dare una mano?

Carlo