Capacità utilizzata diversa da quantità dati occupata

[ausoni]

Ciao, ho un DS416 con 4 dischi WD EFRX da 4 TB ciascuno, configurati in Raid SHR.
Da Gestore Archiviazione, lo Storage Pool viene mostrato utilizzato al 79% con 8,45 TB utilizzati, ma se sommo la dimensione dei dati di ogni cartella (Homes, Music, Photo, Video, Surveillance) da File Station il risultato arriva ad appena 4,5 TB.
Qualcuno mi sa spiegare questa differenza e come fare per recuperare la disponibilità dei circa 4 TB di differenza?
Grazie e ciao
Roberto