mi accodo... ho anch'io un problema simile.
Ho provato con un pc con XP home montato a vedere la xbox360. Ho ancora dei problemi nel collegamento, però sembra che con Windows media player 11 collegato alla xbox360, dalla xbox riesci a vedere, nella cartella video, i filmati presenti in wmp 11. E' una funzione Media center che è stata aggiunta in Media PLayer 11. Se si ha Vista è ancora meglio dicono.
A proposito, vai su questo sito a vedere, ci sono tantissime cose interessanti sulla xbox:
xbox360.console-tribe.com
se riesci a risolvere qualcosa fammi sapere, sono anch'io interessato.
ciao
NAS: DS207+ 128MB | HD: 2x SAMSUNG HD753LJ in RAID 1 | FW: 2.0-803